Mittwoch, 20. Mai 2026

 
Kroatien, Rovinj (Istrien):
Kapelle Hl. Dreifaltigkeit, 13. Jhdt.



Am Ende dieser belebten Touristenstraße
und unweit des Busbahnhofs der Stadt ...



... steht diese kleine Kapelle am „Trg na lokvi“.



Sie ist das älteste Gebäude von Rovinj und ...



... steht auf sechseckigem Grundriss.



Sie ist aus hellen Quadersteinen erbaut und ...



... hat kleine Rundbogenfensterchen.



Dieses hier hat sein ursprüngliches Gitter 
schon fast verloren, doch ...



... andere Fenster haben ihres noch wie ...



... dieses schöne und vollständige Gitter zeigt.



Die Kapelle ist in den Alltag der Bewohner ...



... von Rovinj integriert und muss daher auch als ...



... Abstellplatz für Mistkübel und Fahrräder herhalten.



Ihr sechseckiges, flaches Dach ist von einem kleinen,
fensterlosen Tambour bekrönt.



Die Rückseite der Kapelle hat auch keine Fenster.



Obwohl der Verkehr die Kapelle umtost,
soll sie den Bewohnern von Rovinj heilig sein.



Besonders schön wird die Stimmung gegen Abend, ...



... wenn die kleine Kapelle beleuchtet wird.



Sie ist nicht mehr geweiht und wird heute ...



... von einer Künstlerin als Atelier und ...



... Ausstellungsfläche genutzt.










Sonntag, 17. Mai 2026

 
 Kroatien, Hum (Istrien):
Turm der Kirche Maria Himmelfahrt, 
13. Jhdt.



Über eine ziemlich entlegene Straße im Nordosten von Pazin 
gelangt man auf diesen Parkplatz auf einem Hügel, ...



... wo sich am Friedhof dahinter diese alte Kirche befindet.



Doch wir gehen zuerst ins mittelalterliche Dorf, ...



... wo der romanische Kirchturm auf uns wartet.



Dieser ist schon von Weitem zu sehen, ...



... ist durch Lisenen gegliedert und ...



... fußt auf quadratischem Grundriss.



Man gelangt durch dieses ehemalige Tor in den Ort.



Hier ist nun der Zugang zum Turm, ...



... dessen Langhaus extra steht und 1802 auf den ...



... Grundmauern der romanischen Kirche erbaut wurde.



Das Langhaus ist im klassizistischen Stil errichtet.



Der romanische Turm bekam später 
Zinnen sowie einen spitzen Dachhelm.



Anschließend empfiehlt es sich, noch durch ...



... den sehenswerten Ort zu spazieren.











Freitag, 15. Mai 2026

 
 Kroatien, Hum (Istrien):
Friedhofskirche St. Hieronymus, 12. Jhdt.
 



Im abgelegenen, aber sehenswerten Ort Hum ...



... steht gleich hinter dem großen Parkplatz ...



... die kleine Friedhofskirche aus dem 12. Jhdt.
 
 

Sie wurde 1904 erneuert und sieht daher heute ...



... von außen etwas "steril" aus, obwohl ihre Mauern
grossteils aus den originalen Quadersteinen bestehen.



Man betritt sie im Westen unter einem Vordach, ...



... das bestimmt erst zu späteren Zeiten angebaut wurde.



Die Mauer um das Portal springt ein wenig hervor ...



... und trägt den Glockengiebel darüber.



In diesem gibt es heute keine Glocke mehr.



 Im Inneren der Kirche des Hl. Hieronymus befinden sich ...



... wertvolle Fresken vom Ende des 12. oder Anfang des 13. Jhdts.



Links und rechts der Apsis ist die Verkündigungsszene ...



... vor der Kulisse einer Stadt dargestellt. 



Hier die zweite Seite dieser Szene.



Gleich daneben auf der Südwand sind diese zwei 
Personen mit wallenden Gewändern abgebildet.



Während es in der Apsis keine Fresken mehr gibt,
ist der Apsisrand mit dieser Bordüre bemalt.



Die meisten Fresken sind auf der Nordwand erhalten.



Hier die Grablegung Jesu auf einem roten Leichentuch.



Daneben dieses große und bunte Fresko, bei dem ...



... u.a. die Kreuzigung zu sehen ist ...



... sowie links davon die Gefangennahme Jesu.



Außen geht es nun von der Westseite weiter ...



... auf die Südseite, wo es zwei Fenster gibt, die aber ...



... nicht mehr original rundbogig, sondern eckig sind.



Hier nochmals der doppelte Glockengiebel, ...



... der souverän über der Westseite thront.



So schlicht diese Kirche ist, so beeindruckend ...



... steht sie auf diesem Friedhofshügel.



Auch der Ort Hum daneben hat mit dem Turm 
der Kirche ein romanisches Relikt vorzuweisen.