Samstag, 22. Juli 2023


Spanien, Arenillas de San Pelayo (Palencia):
 Kirche San Pelayo, 12. Jhdt.



Diese Kirche ist der Rest eines Klosters,
das 1132 von einer adeligen Familie gestiftet wurde
und 1168 an Prämonstratenser ging.



Es ist dem Held der Reconquista, 
dem Hl. Pelayo, geweiht, ...



... der als letzte christliche Bastion
um 722 von Asturien aus begann, 
Iberien von den Arabern zu befreien.



 Sehenswert ist bereits diese Nordfassade, ...



... wo unter einem nachträglich aufgesetzten, ...



... barocken Glockengiebel mit zwei Glocken ...



... und diesem Steinrelief von Christus
als Weltenherrscher in der Mandorla ...



... sowie diesem weiteren Relief ...



... ein original romanisches Rundbogenportal aus dem 13. Jhdt. ...



... erhalten und durch ein Glasdach geschützt ist.



Bemerkenswert sind die vielen Figuren, ...



... die im innersten Bogen des Portals dargestellt sind.



Hier sind wahrscheinlich ausschließlich Heilige ...



... oder biblische Figuren in sitzender Haltung zu sehen.



Die 18 Figuren ziehen sich bis ganz nach unten, ...



... wo der Bogen mit seinen Figuren an die Kapitelle stößt.



Hier einige dieser Figuren aus der Nähe gesehen, ...



... auch jene, die bereits quer zum Betrachter stehen.



Getragen werden die Bögen von je sechs Blendsäulen ...



... auf jeder Seite - drei dickeren und drei dünneren.



Die dickeren Säulen münden alle in gestaltete Kapitelle, ...



... die ebenfalls mit Figuren versehen sind, ...



... die biblische Szenen darstellen.



Die Kapitelle auf der anderen Seite sind leider ...



... ein keinem guten Zustand mehr.



Ihnen fehlen meist Köpfe und Teile, ...



... hier wurde sogar eine ganze Figur ausgeschlagen.



Auch dieses Kapitell wirkt nicht mehr vollständig.



Die zweite Sehenswürdigkeit an diesem Gebäude ...



... ist die mozarabische "Cabecera", ...



... d.h. Ostseite, die mit arabischen Stilelementen gestaltet ist.



Diese sind gekennzeichnet durch schlanke, 
hohe Mauernischen, die von ihrer Form her ...



... an romanische Rundbogenfenster angelehnt,
aber blind sind.



Die beiden kleineren Seitenapsiden hingegen ...



... sind normalen romanischen Apsiden ähnlich ...



... und ohne Nischen gestaltet, nur mit je einem
romanischen Rundbogenfenster in der Mitte.



Nur die südliche Seitenapsis hat nachträglich 
eine weitere, eckige Öffnung dazu bekommen.



Hier ihr Rundbogenfenster mit steinerner
Laibung aus der Nähe betrachtet.



Darüber ist ein Gesims aus Ziegelsteinen zu sehen,
Konsolsteine sucht man hier vergebens.



Auch die große Mittelapsis ist später durch ein
normales Fenster "verunstaltet" worden.



Die gesamte Ostseite ist ungewöhnlicher Weise verputzt ...



... und in blassem Orange gehalten.



Auf dieser Seite schließt auch ein Friedhof an.



 Hier der Grundriss dieser ungewöhnlichen Kirche,
dem man noch ansehen kann, dass er einmal
eine Klosterkirche war mit mehreren Seitenaltären. 

Die hellblau eingezeichneten Mauern stammen aus dem 12., 
die orangen aus dem 16. Jhdt.



Interessant ist auch, dass man bis zu 7 verschiedene
Steinmetzzeichen auf 12 Steinen gefunden hat.



 Die Kirche selbst ist auf höherem Niveau errichtet
als der Kapitelsaal auf der Westseite,
den man erst im 20. Jhdt. entdeckt hat.



Hier die Kirche von innen gesehen mit ihren drei Apsiden,
wobei die mittlere - außen mozarabisch gestaltete -
mit einem großen Barockretabel versehen ist.



 Die beiden Seitenapsiden sind noch steinsichtig und ...



... haben ihre Schmuckfriese über dem Fenster behalten.



 Hier steht auch ein alter, steinerner Altar.



In der nördlichen Seitenapsis ist diese Taufschale zu finden.



 Auch ein Grabmal eines der Mitglieder der Familie
 Muño de Saldaña, die das Kloster begründet hat,
das sich nur bis 1573 halten konnte, ist hier zu sehen.



Den ehemaligen Kapitelsaal hinter der Kirche ...



... erreicht man über eine Treppe.



 Er wurde nach seiner Entdeckung im 20. Jhdt.
renoviert und wieder instandgesetzt.



 Dessen Gewölbe ruhen auf Säulen ...



... mit teilweise aufwändig gestalteten Kapitellen ...



... wie z.B diesem hier mit seinem komplizierten Schlingmuster.





Sehenswert! 








Mittwoch, 19. Juli 2023


Spanien, Villabermudo de Ojeda (Palencia):
Kirche Nuestra Señora de la Asunción, 12. Jhdt. 



Über diese hübsche alte Kirche, die mitten im Ort 
auf einem Platz mit Kinderspielplatz steht, 
sind leider kaum Informationen zu finden.



Sie hat auf ihrer Ostseite eine halbrunde Apsis ...



... mit gestalteten Konsolsteinen unter dem Dach.



Diese zeigen hier hauptsächlich Tierfiguren ...



 ... wie hier einen Pferdekopf links und einen Hundekopf rechts.



Darunter sind noch zwei original 
romanische Rundbogenfenster zu sehen, ...



... die aber heute zugemauert sind.



Das dritte Fenster wurde vergrößert und ist vergittert.



Auch am Langhaus hinter dem Chor und der Apsis ...



... gibt es skulptierte Kragsteine, die hier aber ...



... Menschen in diversen Posen darstellen.



Einige davon sind besonders gelenkig und erinnern an Artisten.



Auf der Südseite wurde später eine Vorhalle angebaut, ...



... über deren Dach sich nur noch ein 
romanisches Rundbogenfenster erhalten hat.



Dieses wurde zwar umgestaltet, hat aber noch seinen Bogen ...



... sowie zwei Kapitelle, die jeweils menschliche Personen mit Fratzen 
und Ungeheuern zeigen, behalten.



Das ehemals wohl romanische Portal unter der Vorhalle
gibt es heute nicht mehr.



Dafür ist hier der Boden bemerkenswerter Weise
mit Steinmustern in verschiedenen Farben ausgelegt.



Der Turm auf der Westseite wirkt heute ...



... wie ein Flickwerk aus diversen Epochen.



Nur das untere Mauerwerk deutet
auf eine Entstehungszeit im 12. Jhdt. hin.



In seiner Basis wurde dieses Portal vermauert.



An der Westseite des Seitenschiffs 
ist noch ein altes Portal erhalten, das bereits gotisch ist.



Dennoch tragen die beiden Kapitelle der Säulen noch romanische Dekors.



Die Nordseite der Kirche schließlich ...



... zeigt nur noch diesen niedrigen Anbau, ...



... bei dem offensichtlich früher existente Kragsteine wieder verwendet wurden.



Auf der Ostseite gibt es ebenfalls ...



... Reste eines gotischen Portals,
das heute allerdings vermauert ist.



Zurück auf der Ostseite fällt hier
hinter den Kinderspielgeräten ...



... ein weiteres romanisches Rundbogenfenster
am Ende des Seitenschiffs auf - es ist ebenfalls blind.



Die Apsis ist durch zwei Blendsäulen gegliedert,
die auf ca. 1 m hohen Sockeln stehen, ...



... und aus präzise zugehauenen Quadersteinen
aus lokalem Sandstein erbaut.