Donnerstag, 24. Februar 2022


Italien, Rom (Lazio):
Kirche Sant'Angelo in Pescheria, 8. Jhdt.



Hinter dem Porticus der Octavia,
 den Resten einer römischen Säulenhalle, ...



 ... die auf das Jahr 146 v. Chr. zurückgeht 
und die Augustus zwischen 33 - 23 v. Chr. 
für seine Schwester umgestalten ließ, ...



... wurde im 8. Jhdt. diese Kirche eingerichtet
- und zwar in der Nähe eines Fischmarktes,
 daher der Zusatz "in pescheria".



Eigentlich hat sie gar keine Westfassade:

Der Raum neben den alten Säulen wurde
einfach vermauert und mit einem Portal versehen.



Innen ist Sant'Angelo heute nur noch barock gestaltet.



Bereits im Jahr 752 brachte Papst Stefan II.
die Reliquien der Hl. Sinforosa und des Hl. Getulio
sowie ihrer sieben Kinder hierher,
wohl damals Anlass für den Kirchenbau.



 1610 wurde ihr Sarkophag mit
einer entsprechenden Inschrift versehen.



Die Orgel stammt aus dem Jahr 1877
und ist auf der Westempore untergebracht.



Gleich vor der Kirche befinden sich weitere ...



... antike Ruinen wie Säulen und ...



... Gebäudereste und Fundamente.


 

Der Hinterhof von Sant'Angelo ist zwar
nicht besonders ansehnlich, aber bewohnt.







Dienstag, 22. Februar 2022


Italien, Rom (Lazio):
Kirche San Benedetto in Piscinula, 11. Jhdt.



An der Piazza in Piscinula in Trastevere ...



... wurde dieses kleine Kirchlein auf den
Ruinen eines antiken Hauses erbaut, das 
der Familie des Benedikt von Nursia gehörte.



Als erstes sieht man seinen kleinen Campanile, ...



 ... der auch aus dem 11. Jhdt. stammt und an allen Seiten Biforien aufweist.



Die Fassade der Kirche ist heute barock gestaltet ...



... und in ein oranges Haus "gezwängt". 

Die Kirche wurde 2003 der geistlichen Gemeinschaft 
der Herolde des Evangeliums zur Nutzung anvertraut.



Zuerst betritt man den Raum unter der 
während des Barock eingebauten Empore.



 Die Kirche selbst ist noch großteils im Stile
des 11. Jhdts. erhalten, ...



... die Mittelapsis ist heute allerdings
mit barocken Fresken ausgemalt.


 

In ihrer Mitte ist eine Darstellung ...



... der Madonna mit Kind zu sehen, die älter scheint.



 Die Wände des Mittelschiffs ruhen auf Säulen, ...


 
 ... die mit antiken Kapitellen ausgestattet sind.



Hier die barocke Westempore, die leider
nicht wirklich in diese Kirche passt.



In Sant'Angelo gibt es eines
 der ältesten Bodenmosaike Roms ...


 
... im Stil der Kosmaten aus der 
1. Hälfte des 12. Jhdts. zu sehen.     



 Die drei Kirchenschiffe sind schlicht mit Holz gedeckt.



 An den Wänden befinden sich ...



 ... noch vereinzelt Fresken ...



 ... wahrscheinlich aus gotischen Zeiten.



An die Kirche ist eine kleine Kapelle angeschlossen, ... 



 ... in der ein weiteres Bild der Muttergottes mit Kind ...



 ... angebracht und zu sehen ist.
 
 

 Auch die Häuser gegenüber der Kirche wirken
noch wie aus dem Mittelalter.







Samstag, 19. Februar 2022


Italien, Rom (Lazio):
Basilika Santa Cecilia in Trastevere, 
9. bzw. 12. Jhdt.



Unter den zahlreichen Kirchtürmen in Rom ...



... ragt einer in Trastevere heraus, ...



... der nicht nur leicht schief wirkt,
sondern es auch ist.



Es ist der Campanile von Santa Cecilia, ...



... der um 1125 entstanden ist und ...



... auf allen vier Seiten in den beiden oberen Etagen 
Triforien aufweist mit weißen Mittelsäulen.



Der Kirche ist ein monströs wirkendes Gebäude vorgestellt, ...



... erst dahinter verbirgt sich der Innenhof,
in dem Santa Cecilia steht.



Anstelle des alten Brunnens in der Mitte
hat man 1929 ein Brunnenbecken angelegt 
und darin eine große Brunnenschale in Form 
einer griechischen Henkelvase aus dem 2. Jhdt. aufgestellt.



1741 wurde im Zuge der Barockisierung der Kirche 
die Westfassade errichtet.


 
Heute ist das Innere durch eine historistische 
Renovierung des 19. Jhdts. geprägt.



 Die Bausubstanz aus dem 9. Jhdts. ging dabei
leider fast völlig verloren.



Dafür sind in der Apsiskalotte
noch die Mosaike aus 820 erhalten, 
die Papst Paschalis I. gestiftet hatte.



Dort ist Christus als Pantokrator dargestellt, ...



... wo er vor dunkelblauem Hintergrund 
über einen bunten Wolkenteppich herabschwebt, 
über ihm die Hand des Vatergottes mit Lorbeerkranz. 



 Christus ist rechts flankiert von Simon Petrus mit Schlüsseln, 
Valerianus mit Märtyrerkrone in Händen und 
einer weiblichen Heiligen - hier im Bild verdeckt. 



Auf der linken Seite sind Paulus mit Buch, 
Cäcilia mit Diadem und der Stifterpapst Paschalis I. 
mit dem quadratischen Nimbus, weil er noch lebte,
und mit Kirchenmodell zu sehen.
 

 
Das Altarziborium über dem Hauptaltar 
hat Arnolfo di Cambio 1293 geschaffen. 

 Die vier Säulen aus schwarz-weißem Marmor, ...



... die den mit Fialen bekrönten Überbau tragen, 
stammen noch vom Ziborium der Basilika des 9. Jhdts. 


 
In der Confessio unter dem Altar befindet 
sich die Liegefigur der Hl. Cäcilia aus weißem Marmor 
von Stefano Maderno aus 1599 - 1600.



Bereits nach ihrer Aufstellung gehörte die Statue 
zu den berühmtesten ihrer Zeit.

 

Der Leichnam in antiken Gewändern und mit 
verschleiertem Gesicht ist in der Haltung dargestellt, 
in der er bei der Öffnung des Sarges im Jahr 1599 
gefunden worden sein soll.


 
Die einfache und naturnahe Art der Darstellung 
gilt als Überwindung des Manierismus 
und als Ankündigung klassischer Strömungen.



Hinten im Kirchenraum ist eine pompöse Empore eingebaut.



 Santa Cecilia birgt noch einige Schätze unter der Kirche:

Hier wurde Mosaike aus dem 2. 
sowie Wohnräume aus dem 4. Jhdt. gefunden, 
die gegen Eintritt zu besichtigen sind.



Die so genannte neue Krypta wurde um 1900 als 
großer rechteckiger Saal in historisierenden Formen gebaut, ...



... mit Segelgewölben über zwölf freistehenden und 
achtzehn an die Wände angelehnten Marmorsäulen. 



An den Schmalseiten befinden sich 
die Kapellen der Hl. Cäcilia und der Hl. Agnes.