Spanien, Navas de Bureba (Burgos):
Kirche de la Asunción, um 1200 erbaut
Vor der Kulisse der Montes de Obarenes wurde ...
... diese alte Kirche im Norden des Ortes errichtet.
... und die halbrunde Apsis auf, die durch zwei
dreifache Lisenen in drei Teile unterteilt wird, ...
Auf ihrer Ostseite fallen gleich der rechteckige Chor ...
... und die halbrunde Apsis auf, die durch zwei
dreifache Lisenen in drei Teile unterteilt wird, ...
... die wiederum in aufwändig gestaltete Kapitelle münden,
die hier drei Engel zwischen zwei Adlern mit Menschenköpfen zeigen ...
... und hier zwei brüllende Löwen zwischen zwei Vögeln.
Auf beiden Seiten davon gibt es gestaltete Kragsteine, ...
... die mit Gesichtern skulptiert sind und ...
... unter einem Zickzackfries angebracht sind.
Auf dieser Seite ist das Fries bereits verwittert.
Die Apsis steht auf einem Sockel,
um das Gefälle des Geländes auszugleichen.
Bemerkenswert ist die Gestaltung des Apsisfensters ...
... mit seinen arabisch anmutenden Bögen.
Auch das südliche Chorfenster ist so gestaltet ....
... und hat obendrein vier Säulen mit Kapitellen, ...
... die auf der linken Seite einen Vogel mit Menschenkopf zeigen.
Weiters erwähnenswert ist dieses siebenstufige Südportal,
dessen Archivolten bereits leicht zugespitzt sind.
dessen Archivolten bereits leicht zugespitzt sind.
Die Kapitelle seiner Blendsäulen sind mit ebenso schlichten
Figuren gestaltet wie die Kragsteine unter dem Dach.
Erst vor Kurzem ist der Turm der Kirche eingestürzt ...
... und musste gestützt und wieder aufgebaut werden.
Heute erstrahlt La Asunción wieder in neuem Glanz ...
... und in den beiden romanischen Rundbögen nach-
empfundenen Schalllöchern hängen wieder zwei Glocken.
